Catálogo

 

   Introducción   Memoria del mundo   Catálogo   Créditos

 Primeras 20 Pàgs.

                                  

  NO. DE REFERENCIA: 61

 

 MOLINA, Fray. Alonso de, (O.F.M) 1514?-1585. Vocabulario en lengua castellana y mexicana / compuesto por el muy Reverendo Padre Fray Alonso de Molina, de la orden del bienaventurado nuestro padre Sant Francisco, DIRIGIDA AL MUY EXCELENTE SEÑOR Don Martín Enríquez, Visorrey desta Nueva España-- México: en casa de Antonio de Spinosa, 1571. [8], 122, [1], [3], 162 p. ; *4, ¶A, a-o8, p8, ¶2 ; ¶2, A-T8, V10. fol. (30 cm).
 
   Portada con escudo de armas.-- Letras capitulares.-- Texto a dos columnas.--Letra romana.-- Error en foliación: 45 por 44 y 47 por 55.-- Privilegio del Virrey, y licencia del Arzobispo para la impresión de este Vocabulario y de una Doctrina cristiana breve en la misma lengua: 31 y 17 de octubre de 1569.-- Epistola Nvncpatoria del autor al virrey D. Martín Enríquez, fechada en el convento de México, a 4 de mayo de 1571.-- Colofón.-- Grab. de la compañía de Jesús. Segunda parte con portada y paginación propia.
 
   Ejem. 1: Enc. en perg.-- Ejem. 2: Enc. en keratol sobre cartón.-- 
 
   Ejem. 1 Deteriorado [desprendido por la mitad], fue refilado, Portada digitalizada.-- Ejem. 2: Anotación manuscrita a lo largo de la obra, en portada "Br. P. Dr. de la Mota…" -- Algunas hojas refiladas.-- Ejem. 1 : Marca de de agua.—Ejem. 2: Sello de la Biblioteca Pública del Estado de Jalisco.
   Nota: La biblioteca cuenta con 2 ejem.
   Vitrina 1 No. 33
   Nota: La biblioteca cuenta con 2 ejem.

 

Primeras 20 Pàgs.

 

                                                                                                               

NO. DE REFERENCIA: 62

 

 MOLINA, Fray. Alonso de, (O.F.M) 1514?-1585. Vocabulario en lengua castellana y mexicana / por el R. P. FRAY ALONSO DE MOLINA, de la Orden del Bienaventurado Nuestro Padre San Francisco, obra impresa en México, por Antonio de Spinola en 1571, y ahora editada en facsímil.-- Madrid, España: Ediciones Cultura Hispánica, 1944. v. IV [8], 161 + [2] h. ; fol. (28 cm.)
 
   Texto a dos columnas, mexicano y castellano.-- En falsa portada escudo de armas.-- Incuye dos falsas portadas. Primera: Colección de Incunables Americanos siglo XVI. volumen IV, Vocabulario en lengua castellana y mexicana / de Fray Alonso de Molina, impreso en Méjico, 1571.-- Madrid : Ediciones Cultura Hispanica, 1944.-- Seguda: Vocabulario en lengua castellana y mexicana / compuesta por el muy reverendo padre Fray Alonso de Molina, de la Orden del bienaventurado nuestro Padre Sant Francisco, DIRIGIDA AL MUY EXCELENTE SEÑOR Don Martín Enríquez, Visorrey desta Nueva España.-- En México : en casa de Antonio de Spinosa, 1571.-- Contiene: Licencias del Virrey Don Martin Enriquez.-- Epistola nuncupatoria a Don Martin Enriquez, Virrey de la Nueva España.-- Prólogo.-- Colofón: Se imprimió este VOCABULARIO de Fray Alonso de Molina, en los talleres de Gráficas Ultra, S. A., de Madrid, calle de Alcalá, 126, el día veinticuatro de Julio, víspera de la festividad de Santiago Apóstol, patrón de España, de mil novecientos cuarenta y cuatro. Laus Deo.
 
   Enc. en piel.-- 
 
   Deteriorado [las primeras 5 hojas desprendidas del lomo].
   Esta edisción facsímilar del VOCABULARIO en Lengua Castellana y Mexicana de Fray Alonso de Molina, consta de los siguientes ejemplares: Ciento cincuenta, sin numerar, dedicados a mano; Dos mil ochocientos cincuenta, numerados del 1 al 2.850. todos en pape
   
   Lengs. indígenas No. 56

 

Primeras 20 Pàgs.

 

                                                                                                

NO. DE REFERENCIA: 63

 

MOLINA, Fray. Alonso de, (O.F.M) 1514?-1585. Aquí comiença vn vocabulario enla lengua Castellana y Mexicana / compuesto por el muy reuerendo padre fray Alonso de Molina: Guardia[n] d[e]l conue[n]to d[e] Sant Antonio d[e] Tetzcuco d[e]la orde[n] delos frailes Menores.-- México: en casa de Juan Pablos, 1555. 260 [i.e. 254], [1] fs., a8, A8, B-Z4, &4, AA-ZZ4, &&4, XX4, a-b4, e4, d-p4. : grab; 4º (20 cm).
 
   Port. en rojo y negro con un grabado en madera [estampa de la impresión de las llagas de San Francisco, con la leyenda que la rodea: ¶ “Signasti domine seruum X tuum Franciscum sig X nis redemptionis nostre…” .-- Al pié del grabado: ¶ “ Indorum nimia te fecit prole parentem qui genuit moriens, que pater alme foues. Confixus viuis, langues: cum mente reuoluis vulnera, cum spectas, stigmata carne geris”].-- A la vuelta de la portada un grabado con el Padre Eterno y un IHS rodeado de rayos.-- Colofón: “A honra y gloria de nues-tro Señor jesu Xpo y de su Bendita madre aq se aca-ba la presente obra la ql fue compuesta por el muy reverendo padre fray Alonso de Molina. Imprimiose a la muy grade & insigne y muy leal ciudad de Mexico, en casa de Iuã Pablos, cõ licencia del Illustrissimo señor Dõ Luys de Velasco Visorrey y Gobernador desta Nueua España, y de la Audiencia Real que en ella reside. Y asimismo con licencia del Reuerendissimo Señor don fray Alonso de Montufar por la gracia de Dios Arzobispo meritissimo de la dicha ciudad de Mexico. Fue vista y examinada esta presente obra por el reverendo padre fray Francisco de Lintorne, Guardian del monastero (sic) de sant Francisco de Mexico, y por el Reverendo padre fray bernardino de Sahagun, de la dicha orden , a quien el examen della fue cometido. Acabose d imprimir a qtro di-as del mes de Mayo de 1555.-- Contiene : Cuenta según la lengua mexicana, fs. 249-259.-- Letra romana [con excepción de la primera línea de la port. y de las palabras de la leyenda].-- Líneas enteras [29 en los preliminares y 36 en el Vocabulario].-- Con las cabezas y títulos en letra gótica.-- Existen varias letras capitulares adornadas.-- Error de foliación: no hay folio 12, 81 por 85, 82 por 86, 83 por 87, 84 por 88, 217 por 208, las pág. 218 a la 220 se encuentran duplicadas.
 
   Enc. en perg., Anotación manuscrita "Molina 1ª con 1545.-- Bocab mejicana".-- Marca de fuego del Convento de San Francisco de Guadalajara.-- Sello. Dirección. Biblioteca Pública del Estado de Jalisco.-- Anotación manuscrita A lo largo de la obra.-- Portada, grabado y colofón en facsímilar de la Bibliografía Mexicana del Siglo XVI, por Joaquín García Icazbalceta.-- 
 
   Deteriorado [mutilado faltan las primeras 11 pág. 14,15, y de la 253 a la 260, manchado por humedad y polilla]
   
   Vitrina 1 No. 29
   Leng. indígenas No. 57 

 

Primeras 20 Pàgs.

                                                   

NO. DE REFERENCIA: 64

 

 MOLINA, Fray. Alonso de, (O.F.M) 1514?-1585. Vocabulario en lengua castellana y mexicana / compuesto por el muy Rev. Padre Fray Alonso de Molina de la orden del Bienaventurado Nuestro Padre San Francisco dirigida al muy excelente Señor D. Martin Enriquez virrey de esta Nueva España. Reimpreso de la edición hecha en México en la casa de Antonio de Spinosa en 1571.-- Puebla, México: Talleres de Imprenta, Encuadernación y Rayado “El Escritorio” calle de Zaragoza 8, 1910. 380+21 p. ; 4º (19 cm)
 
   Contiene: Licenias-- Prólogo al lector-- Vocabulario a dos comunas, castellano-mexicano-- Siguen las cuentas.
 
   Enc. en keratol y lomo en piel sobre cartón. Sello troquelado de la Biblioteca Pública.
 
   
   
   
   Lengs. indígenas No. 58

 

Primeras 20 pàgs.

 

                                                                             

 NO. DE REFERENCIA: 65

 

NEVE Y MOLINA, D. Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma othomi, breve instruccion para los principiantes / que dictó el L. D. Luis de Neve y Molina, catedrático propietario de dicho idioma en el Real, y Pontificio Colegio Seminario, Examinador Synodal, e Interprete de el Tribunal de Fè en el Provisorato de Indios de este Arzobispado y Capellan del Hospital Real de esta Corte ; dedicalo al gloriosissimo señor San Joseph, Padre Putativo del Verbo Eterno, y bajo su proteccion lo saca à luz.-- México: impresas en México con las licencias necesarias, en la Imprenta de la Bibliotheca Mexicana, en el Puente del Espiritu Santo, 1767. [24], 160 p. ¶12, A-K8 ; 8º (15 cm.)
 
   Portada orlada.-- Contiene: Parecer del Br. D. Carlos Ruiz Morales, Parecer del Padre Joseph Lucas de Anaya, Licencia del superior gobierno por el Excmo. Sr D. Carlos Farancisco de Croix y Licencia del Sr. Arzobispo. El Ilmo. Sr. Dr. D. Francisco Antonio Lorenzana, Primera parte, que trata de las reglas de orthographia, Tabla, Donde conrresponden las erratas siguientes, Segunda parte, Diccionario de los nombres, y verbos mas comunes, y necessarios en el idioma othomi, escrita a dos columnas, castellano y othomí, Parte tercera, dividida en 16 capítulos.
 
   Enc. en perg.
 
   Deteriorado [con manchas de humedad].-- Al reverso de la portada Sello: Biblioteca Publica del Estado de Jalisco. 
   
   
   Lengs. indígenas No. 59

 

Primeras 20 Pàgs..

                                                                            

NO. DE REFERENCIA: 66

 

NEVE Y MOLINA, D. Reglas de ortografia, diccionario y arte del idioma othomi : Breve instrucción para los principiantes / que dicto D. Luis de Neve y Molina, catedrático propietario de dicho idioma en el Real, y Pontificio Colegio Seminario, examinador sinodal é intérprete de el Tribunal de Fé en el provisorato de indios de este arzobispado y capellan del Hospital Real de esta Corte ; dedicalo al gloriosisimo Sr. San José, Padre putativo del Verbo Eterno, y bajo su protección lo saca á luz.-- México: Tipografia de Mariano Villanueva. Calle de Ortega núm. 24, 1863. 254, [1] p. ; 8º (14 cm.) 
 
   Contiene: Parecer del Br. D. Carlos Ruiz Morales, Parecer del Padre Jose Lucas Anaya, Licencia del superior gobierno. Por el Exmo. Sr. D. Carlos Francisco de Croix, Licencia del señor Arzobispo, el illmo. Sr. Dr. D. Francisco Antonio Lorenzana, Prólogo, Primera parte. Que trata de las reglas de ortografía, Tabla, Segunda parte. Diccionario de los nombres y verbos mas comunes y necesarios en el idioma othomí, escrita a dos columnas en castellano y othomí, Tercera parte. Arte del idioma othomí; breve compendio de reglas para que los principiantes puedan con facilidad formar oraciones e instruirse en los mayores rudimentos de este idioma. 
 
   Enc. en keratol y el lomo en piel sobre cartón.
 
   Deteriorado [manchado por humedad].-- En portada Sello: Biblioteca Publica del Estado de Jalisco. Jul[io] 21 1897. Guadalajara. 
   
   
   Lengs. indígenas No. 60

 

 

<<Anterior  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  Siguiente>>