Catálogo

 

   Introducción   memoria del mundo   Catálogo   Créditos

Primeras 20 Pàgs.

                                                  

  NO. DE REFERENCIA: 109

 

TELLECHEA, Fray. Miguel. Compendio gramatical para la inteligencia del idioma Tarahumar : Oraciones, Doctrina Cristiana, Pláticas, y otras cosas necesarias para la recta administracion de los Santos Sacramentos en el mismo idióma / dispuesto por el P. Fr. Miguel Tellechea Predicador Missionero Apostólico del Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe de Zacatecas, Ministro del Pueblo de Chínipas y Ex–Presidente de las Missiones de la Tarahumara-- Mexic: Imprenta de la Federacion en Palacio, 1826. [16], 9, 162 + vi + [5] p. : láms. ; 4º (20 cm).
 
   Lámina grabada a colores con el retrato del autor con dos indios.-- En pág. prel. Al exmo. Señor ciudadano general Guadalupe Victoria primer presidente constitucional de los Estados Unidos Mexicanos. -- Protesta del autor.-- Prefacion.-- Pág. 161-162. Soneto.-- De la página 49 a la 122 texto a dos columnas, tarahumaro–castellano.-- Inlcuye índice. -- Fe de erratas. -- Decima del impresor al autor con poesia en castellano. -- Paginación irregular.
 
   Ejem. 1 : Enc. en piel.-- Ejem. 2 : Enc. en piel, tiene orillas con líneas labradas en flores color oro los cantos también dorados. Ejem. 1 : Ex-libris: En portada Sello Bibliotea Pública del Estado de Jalisco. Jul. 29 1897, Guadalajara.-- En hoja guarda y en manuscrito dedicatoria del autor: "Para el [… ] Sr. Presidente Fr. Franco. Calletano Salasar le manda su autor y afmo. Cap. Fr. Mig. Tellechea (firma del autor)".-- Ejem. 2 : Ex-libris: Sello en hoja guarda y portada de: Biblioteca Pública del Estado de Jalisco. Jul[io] 21 1897. Guadalajara.-- En hoja guarda y en manuscrito: "Para mi muy amado padre lector y Guard.n del Colegio de Guadpe. Fr. José Ma. De Jesus Guelles, le manda este exemplar su autor y afmo. Hijo. Fr. Miguel Tellechea"(firma del autor)".-- Ejem 2 : Lámina del retrato del autor con dos indios en blanco y negro, .-- 
 
   Ejem. 2 : Deteriorado [desprendimiento de la cubierta anterior de su contenido, le faltan de la pág. 49 a la 60]
   
   Nota: La biblioteca cuenta con 2 ejem. 
   Lengs. indígenas No. 101

Primeras 20 Pàgs.

                 

  NO. DE REFERENCIA: 110

 

THORD-GRAY, I. Tarahumara-english = English-Tarahumara dictionary : and an introduction to TARAHUMARA GRAMMAR / by I. Thord-Gray G. C. A., K. C. S., K. C. V., F. R. G. S., F. G. S-- U.S.A.: University of Miami Press, Coral Gables, Florida, U.S.A., 1955. 1170 p. : map. ; fol. (27 cm).
 
   Incluye mapa de ubicación de los tarahumaras.-- Incluye contents.-- Introduction.-- Pronunciation.-- Notes on tarahumara grammar.-- Appendix de A-G Bibliography: p. 1170. -- Errata.
 
   Enc. en keratol.-- Ex-libris: En hoja guarda y en manuscrito dedicatoria del autor: "To the Universidad de Guadalajara lieck my compliments. C. ThordGray" (firma del autor).
 
   
   
   
   Lengs. indígenas No. 102

Primeras 20 Pàgs.

                  

  NO. DE REFERENCIA: 111

 

 GERSON, Juan. Tripartito del christianissimo y consolatorio / doctor Juan Gerson de doctrina christiana a cualquiera muy provechosa, publicado en México por don Fray Juan de Zumarraga, e impreso en casa de Juan Cromberger, 1544.-- México: Edición facsimilar, con prólogo de D. Alberto Ma. Carreño, Ediciones “Libros de México”, 1944. [34] h. ; 4º (20 cm).
 
   Prólogo de D. Alberto Ma. Carreño, colab. D. Salvador Ugarte y Dr. Roberto Valles.-- 120 ejemplares en papel original del siglo XIX, numerados a mano del 31 al 150.-- Inicia titulo del facsimil, esta obra contiene tres partes: la declaración o explicación de los Mandamientos; una guía para examinar la conciencia y hacer una buena confesión; y una serie de consejos para preparar a bien morir y de oraciones encaminadas al mismo propósito.-- Texto en idioma en castellano.
 
   Ejem. 1 : Enc. rústica.-- Ejem. 2 : Sin encuadernación.-- Ejem. 1 : Ex-libris: En contra guarda de Jorge Enciso.-- En prólogo y en manuscrito dedicatoria del colaborador de la obra Dr. Roberto Valles: "Para D. Jorge Enciso, fino amigo y apasionado de sus "menesteres". Afectuosamente. (firma de Roberto Valles). Sept. / 1953"Ejem. 2 : Ex-libris: En prólogo dedicatoria del colaborador Roberto Valles: "Para el Sr. Jorge Enciso, con mi estimacion (firma de Roberto Valles). Octubre 1954".-- 
 
   Ejem. 1 : Deteriorado [desprendido competamente el contenido del lomo].-- Ejem. 2 : Detriorado : Ejemplar Num. 46, en condiciones regulares [sin cubierta, con desprendimiento de la portada y hoja del prólogo y colofón].-- Ejem. 1 núm. 115.-- Ejem. 2 núm. 46.
   
   Nota: La biblioteca cuenta con 2 ejem.
   Lengs. indígenas No. 103

Primeras 20 Pàgs.

                                  

 NO. DE REFERENCIA: 112

 

VÁZQUEZ GASTELU, Br. Antonio. Arte de lengua mexicana / compuesto por el Bachiller D. Antonio Vasquez Gastelu, el Rey de Figueroa: Cathedratico de dicha lengua en los Reales Collegios de San Pedro, y San Juan. Corregido según su original por el Br. D. Antonio de Olmedo, y Torre, Cura Theniente de la Parrochia Auxiliar del Evangelista S. Marcos de la Ciudad de los Angeles.-- Puebla, México: Con liçencia en la Puebla por Diego Fernández de León, y por su original en la Imprenta de Francisco Xavier de Morales, y Salazar, Impressor, y Mercader de Libros en el Portal de Borja, donde se vende, 1726. [2], 54 h. ; []2, A-N4, O1.; 4º (20 cm).
 
   Portada orlada.-- Viñeta con escudo ecclesiastico.-- Texto en lengua mexicana-castellana.-- Prólogo.-- Censura del Br. Juan de Leo N. Coronado.-- Dividido en dos libros: Libro primero: Los nombres, pronombres, y preposiciones.-- Libro segundo: de el verbo, y su conjugacion. -- Confessionario breve, en lengua mexicana, y castellana. -- Cathecismo breve de lo que precissamente debe saber el christiano, en lengua mexicana.
 
   Enc. en perg.
 
   Ex-libris : En portada Sello de la Biblioteca. En contra guarda Dirección. Biblioteca Pública del Estado de Jalisco.
   
   
   Lengs. indígenas No. 104

 

Primeras 20 Pàgs.

                                           

  NO. DE REFERENCIA: 113

 

 VÁZQUEZ GASTELU, Br. Antonio. Arte de lengua mexicana / compuesto por el Bachiller Don Antonio Vazquez Gastelu el Rey de Figueroa: Cathedratico de dicha lengua en los Reales Collegios de S. Pedro y S. Juan. Sacalo a luz por orden del Ilustrissimo Señor Doctor Don Manuel Fernandez de Sancta Cruz, Obispo de la Puebla de los Angeles: Diego Fernandez de Leon y le dedica a los Señores Liçenciados Don Ivan Ximenez de Leon, Cura Benefiçiado, Vicario, y Juez Ecclesiastico del Partido de Santiago Tecalli, por su Magestad: que antes lo fuè del Castillo, y Real Fuerza de San Juan de Vllua. Y a Don Alonso Cordero Zapata, Cura Benefiíado por su Magestad, de dicho Partido, de Santiago Tecalli: aviendolo sido antes, de el de Coscatlan, y Orizaba, de este dicho Obispado.-- Puebla de los Angeles, México: Con licencia en la Puebla de los Angeles : En la Imprenta nueva de Diego Fernandez de Leon, año de 1689. Impresso á su costa : Hallarase en su Librería., 1689. [6], 42 h. : il. [ ]6, A-B2, C-K4, L2 ; 4º (19cm).
 
   Portada orlada y con marca del impresor.-- Escudo de armas Ximenez Corderos, en pág. posterior a la portada.-- Letras capitulares.-- En las primeras pág. apostillas marginales impresas.-- Incluye prólogo.-- Dedicado a Don Ivan Ximenez de Leon y Don Alonso Cordero Zapata -- Contenido: Dividido en 2 libros: Libro primero. De los nombres, pronombres, y proposiciones, Libro segundo. Del verbo, y su conjugacion, Confessionario breve en lengua mexicana, y castellana, Cathecismo breve de lo que pressisamente debe saber el christiano, en lengua mexicana. 
 
   Enc. en perg.-- Ex-libris: En contra guarda Dirección. Biblioteca Pública del Estado de Jalisco.-- Portada Sello: República Mexicana. Biblioteca Pública del Estado de Jalisco. Guadalajara.
 
   Deteriorado [incompleto, llega a la hoja 42].
   
   Joyas Bibliográficas No. 35
   Lengs. indígenas No. 105

Primeras 20 Pàgs.

                            

  NO. DE REFERENCIA: 114

 

VÁZQUEZ GASTELU, Br. Antonio. Arte de lengua mexicana / compuesto por el Bachiller D. Antonio Vazquez Gastelu el Rey de Figueroa: Cathedratico de dicha lengua en los Reales Collegios de S. Pedro y San Juan. Dase a la estampa segunda vez de orden del Ilustrissimo Señor Doctor D. Manuel Fernandez de Sancta Cruz, Obispo de la Puebla de los Angeles. Va añadido, y enmendado en esta segunda impresión.-- Puebla de los Angeles, México: [Con licencia en la Puebla de los Angeles : En la Imprenta nueva de Diego Fernandez de Leon, año de 1693. Impresso á su costa : Hallarase en su Librería en el portal de las flores., 1693. [2], 50, [1] h. : il. ; [ ]2, A-I4, J2, L4, M5 ; 4º (19 cm).
 
   Portada orlada y con marca del impresor.-- Preliminares en 1 p.-- Prólogo.-- Dividido en 2 libros: Libro primero. De los nombres, pronombres, y proposiciones.-- Libro segundo. Del verbo, y su conjugacion.-- Confessionario breve en lengua mexicana, y castellana.-- Cathecismo breve de lo que pressisamente debe saber el christiano, en lengua mexicana.-- Correcciones que se les podran dar a los penitentes Mexicanos de algunos pecados el confessionario. 
 
   Enc. en perg.-- Marca de fuego del Convento Tridentino del Señor San José de Guadalajara.-- En portada en manuscrita "Es del Be Dn Antonio Joseph de Alcantara".
 
   Deteriorado [dañado por resequedad, solo tiene la mitad de la portada, concluye en hoja 50+[1].] la primera hoja del libro primero rasgada por la mitad las dos ultimas hojas y la pasta posterior mutiladas. Incluye testitgo: <<4° mal foliado dos hojas tienen el número 14, de suerte que consta de 6 preliminares. 1 á 49 numeradas ó sea 50 por la repetición de la 14, y 8 sin numerar>>.-- .-- Datos tomados del catálogo de obras escritas en Lenguas Indígenas de México o que tratan de ellas. De la Biblioteca particular de Salvador Ugarte, editorial Jus, México; 1949.
   
   
   Lengs. indígenas No. 105

 

 

<<Anterior  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  Siguiente>>